Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
else
Traduction de "else" en roumain
Study hard for the exam, or else you will fail.
Învață serios pentru examen, altfel o să îl pici.
Keep the dog inside, or else it might run away.
Ține câinele în casă, altfel ar putea să fugă.
When the library was closed, I studied someplace else on campus.
Când biblioteca a fost închisă, am învățat în alt loc din campus.
Many employees rise through the ranks by taking on projects nobody else wants.
Mulți angajați urcă pe scara ierarhică acceptând proiecte pe care alții le evită.
I wonder where else he might have gone after school today.
Mă întreb unde altundeva ar mai fi putut merge după școală, azi.
She wondered where else in the house her old diaries might be.
Se întreba unde altundeva în casă ar mai putea fi jurnalele ei vechi.
Tell the truth, or else you will regret it later.
Spune adevărul, altfel o să-ți pară rău mai târziu.
Drive carefully, or else there could be an accident.
Condu cu grijă, altfel s-ar putea să faci un accident.
Attend the meeting, or else you'll miss important information.
Vino la ședință, altfel o să pierzi informații importante.
Pay the bill now, or else the service will be disconnected.
Plătește factura acum, altfel ți se va întrerupe serviciul.
That particular accent is heard nowhere else but in the remote village.
Accentul acela aparte nu se mai aude nicăieri altundeva decât în satul izolat.
The digital files are backed up here and nowhere else for security reasons.
Fișierele digitale sunt stocate în siguranță doar aici și nicăieri altundeva.
Take an umbrella, or else you'll get soaked in the rain.
Ia-ți o umbrelă, altfel o să te ude ploaia leoarcă.
Expressions avec else : exemples et leurs traductions en roumain
something else pron.
altceva
"If you don't like it, choose something else."
! if all else fails exp.
dacă nimic altceva nu funcționează
"If all else fails, we can call customer support."
! what else is new exp.
ce altceva mai e nou
"I heard you got a new job, what else is new?"
above all else adv.
mai presus de orice
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
anyplace else adv.
în orice alt loc · în altă parte
"I would rather be anyplace else right now."
on top of everything else adv.
pe lângă toate celelalte
"She lost her keys on top of everything else."
! really something else adj.
remarcabil · impresionant
"Her performance in the play was really something else!"
all else being equal exp.
dacă alte condiții rămân aceleași
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
dacă toate celelalte rămân constante
"All else equal, the price will increase with demand."
! one's mind is somewhere else exp.
cu gândul în altă parte
"During class, her mind is somewhere else."
anybody else pron.
cineva
"Is there anybody else coming to the party?"
anyone else pron.
oricine altcineva
"She sings better than anyone else in the choir."
anything else pron.
altceva
"If you need anything else, just let me know."
anywhere else adv.
în altă parte · oriunde altundeva
"I can't find this book anywhere else."
! everybody else pron.
toți ceilalți
"She was more prepared than everybody else in the class."
everyone else pron.
restul · toți ceilalți
"Everyone else in the team agreed with the decision."
everything else pron.
tot ce mai avea
"She finished her homework and then focused on everything else she needed to do."
nobody else pron.
nimeni altcineva
"Nobody else was invited to the party except for John."
nothing else pron.
nimic altceva
"I need nothing else from the store."
or else adv.
altfel · sau
"You must study hard or else fail the exam."
Synonymes et analogies de "else" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent else
someone else
+10k
something else
+10k
anything else
+10k
anyone else
+10k
everyone else
+10k
somebody else
+10k
everything else
+10k
who else
+10k
Résultats: 87535. Exacts: 87535. Temps écoulé: 170 ms.
