Avem nevoie de unelte... ne-ar fi mai ușor dacă le-am avea...
We need tools... It'd be a lot easier if we had em.
Cand eram tanar, împreuna cu mama ta,... ne-ar fi plăcut sa calatorim, dar n-am putut niciodată.
When we were young, your mother and I longed to travel.
Cand eram tanar, împreuna cu mama ta,... ne-ar fi plăcut sa calatorim, dar n-am putut cauza bolii tale.
When we were young, your mother and I longed to travel.
Un scandal ca ăsta, cu cineva în postura ta... ne-ar fi distrus.
A scandal like this, with somebody of your stature - it would ruin this place.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
