Dacă asculți asta... Uite ce-i omule, eu știu că este o perioadă grea.
If you're listening to this... Look, man, I... I know it's a tough time.
ticalo... Uite ce-i, îmi place de felul tău de a fi.
Motherf - Look, I like your style.
Nu, dar... Uite ce-i, eu nu am multe lucruri.
No, but... Look, all I'm saying is I don't have a lot of stuff.
Și atunci? - Nu știu... Uite ce-i...
Then why do it? - I don't know.
Tu, care propovăduiești frumusețea și noblețea trupului uman... uite ce i-ai făcut trupului tău.
You who preach the beauty and nobility of the human body... look what you've done to yours.
Și... Uite ce-i, nu trebuie să stăm aiurea, să ne-mbătăm și să flirtăm cu supermodele.
And I... All right, well, we don't have to stand around and get drunk and flirt with supermodels.
Perfect... Uite ce-i, Gorillot aș vrea să discut cu dumneata un detaliu.
Excellent! Gorillot, there's a little thing... I want to discuss with you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
