Exploatând medii diferite nu concurau și puteau coexista, dominându-ți habitatul propriu.
By exploiting different environments, they didn't compete and could coexist, dominating their chosen habitats.
Exploatând întreg potenţialul acestui proces natural, puteţi auzi mai bine şi mai clar decât înainte.
By exploiting the full potential of this natural process - you may hear better and clearer than ever before.
Exploatând marea noastră slăbiciune.
By exploiting our most glaring weakness.
Exploatând medii diferite nu concurau și puteau coexista, dominându-ți habitatul propriu. Spinosaurus era specializat.
By exploiting different environments, they didn't compete and could coexist, dominating their chosen habitats. Spinosaurus was a specialist.
Unii studenți încearcă să păcălească sistemul exploatând portițele din notare în fiecare semestru.
Some students try to game the system by exploiting grading loopholes every semester.
Invadatorii au încercat să "dezbine și să stăpânească" exploatând cu grijă tensiunile etnice vechi.
The invaders tried to divide and conquer by exploiting long-standing ethnic tensions carefully.
Unele backdoor-uri infectează calculatorul exploatând vulnerabilităţi ale unui anumit program.
Backdoors can infect a computer by exploiting software vulnerabilities.
Donna vrea să vândă cărți exploatând un scandal.
Donna wants to sell books by exploiting a scandal.
Multe dintre atacurile bazate pe cookies se realizeaza exploatand punctele slabe ale versiunilor vechi ale browserelor.
Many cookie based attacks are achieved by exploiting the weaknesses of old browsers versions.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
