Am dorit întotdeauna să FIT IN cu fetele, să știi.
I always wanted to fit in with the girls, you know.
Am plătit niște boboc la FIT cam 40 de dolari pentru a trage unele citate.
I paid some freshman at FIT like 40 bucks to pull some quotes.
Domeniul ratelor de eșec pentru condensatoarele electrolitice din aluminiu sunt în intervalul de la 0,5 până la 20 FIT.
Field failure rates for aluminum e-caps are in the range of 0.5 to 20 FIT.
Pentru alte condiții ale tensiunii, curentului, temperaturii, valoarea capacității, rezistența circuitului (pentru condensatoarele din tantal), influențe mecanice și umiditate, valoarea FIT trebuie recalculată cu factorii de accelerare standardizați pentru contextul industrial sau militar.
For other conditions of applied voltage, current load, temperature, capacitance value, circuit resistance (for tantalum capacitors), mechanical influences and humidity, the FIT figure can be recalculated with acceleration factors standardized for industrial or military contexts.
Moise: după două luni de colesterol cu ajutorul lui FIT a scazut 243 la 162 şi a pierdut 10 kilograme.
Moses: after two months of using FIT his cholesterol dropped from 243 to 162 and he lost 10 kilos.
FIT a constat în două studii cu control placebo în care a fost utilizat zilnic alendronat (5 mg pe zi timp de doi ani şi 10 mg pe zi timp de fie unul sau doi ani suplimentari)
FIT consisted of two placebo-controlled studies using alendronate daily (5 mg daily for two years and 10 mg daily for either one or two additional years)
Nu ar trebui să răspunzi la aceste întrebări filozofice ca să absolvi FIT.
You really shouldn't pose philosophical questions to graduates of FIT.
FIT: O garnitură de scutec incredibil de moale, de pluș și foarte groasă asigură un "scutec pentru bebeluși"
FIT: An incredibly soft, plush, and extra-thick diaper padding ensures a "baby diaper" like fit
Timp de 3 luni, el a luat FIT două ori pe zi, înainte de mese şi o dată exo în după-amiaza.
For 3 months he took FIT twice a day before meals and once EXO in the afternoon.
Pentru femeile care se incadreaza in tipurile de siluete recomandate mai sus si nu au timp de cumparaturi, le recomand aceasta pereche de jeansi MOM FIT!
For women who fit into the silhouettes recommended above and don' have time to buy, I recommend this pair of MOM FIT jeans!
Pentru buna desfăşurare a festivalului de teatru de stradă "B - FIT in the street" poliţia va institui restricţii de trafic rutier.
For the good evolution of the street theater festival "B - FIT in the Street" the police will establish traffic restrictions.
Această energie electrică corespunde energiei electrice generate din surse regenerabile care face obiectul mecanismelor de stimulare CIP6 și FIT menționate în considerentul 17.
This electricity corresponds to the electricity generated from renewable sources which is subject to CIP6 and FIT incentive mechanisms mentioned in recital 17.
Programul L'Oréal FIT va ofera 6 oportunitati de pregatire care va permit sa dobanditi cunostintele si abilitatile de care aveti nevoie pentru a avansa in cadrul grupului si pentru a va construi drumul profesional.
L'Oréal FIT gives you 6 training opportunities that enable you to acquire the knowledge and skills you need to progress within the group and construct your career path.
