Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fit
He fit the puzzle pieces nicely, completing the image quickly.
A potrivit piesele de puzzle foarte bine și a terminat imaginea repede.
The baby grand piano fit perfectly in their compact living room.
Pianul cu coadă mică s-a potrivit perfect în sufrageria lor mică.
Parents often pack away children's clothes that no longer fit.
Părinții pun adesea deoparte hainele copiilor care nu le mai vin.
She wore a trim jacket that fit perfectly for the meeting.
Purta un sacou elegant, care îi venea impecabil la ședință.
The fit of anger vanished as quickly as it had appeared.
Accesul de furie a dispărut la fel de repede cum apăruse.
The puzzle pieces fit together perfectly to reveal a beautiful picture.
Piesele de puzzle se îmbină perfect, dezvăluind o imagine superbă.
The tiny coffee spoon fit perfectly beside the small porcelain cup.
Micuța linguriță de cafea se potrivea perfect lângă ceașca de porțelan.
He adjusted his waist bag to make sure it fit comfortably.
Și-a aranjat borseta ca să se asigure că îi vine lejer.
The muzzle fit snugly but comfortably around the animal's snout.
Botnița îi venea fix, dar stătea confortabil pe botul animalului.
The large baking tray fit easily into the commercial kitchen oven.
Tava mare a încăput fără probleme în cuptorul din bucătăria profesională.
The sports coat fit him perfectly and complemented his dress shirt.
Sacoul îi venea impecabil și se potrivea perfect cu cămașa elegantă.
I prefer a slim fit suit jacket for a more modern look.
Prefer un sacou cambrat, pentru un aspect mai modern.
He decided to tailor his jacket for a more modern fit.
A hotărât să-și retușeze sacoul pentru o croială mai modernă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fit : exemples et leurs traductions en roumain
fit in v.
a potrivi · a încadra
"She managed to fit in all her books on the shelf."
fit into v.
a încadra
"The small table will fit into the corner perfectly."
! fit in with v.
a se integra · a se încadra
"He struggled to fit in with his classmates."
fit into place v.
a se potrivi
"The last piece fit into place perfectly."
! fit like a glove v.
se potrivesc perfect
"The new shoes fit like a glove."
! have a fit v.
a face o criză · a se enerva
"She will have a fit if she sees this mess."
as it sees fit adv.
cum crede de cuviință
"The committee may distribute the funds as it sees fit."
! fighting fit adj.
în formă maximă · în formă excelentă
"After months of training, he's fighting fit."
! fit for a king adj.
luxos · fastuos
"The hotel room was fit for a king with its lavish decor."
fit to be seen adj.
prezentabil · adecvat pentru a fi văzut
"She made sure her room was fit to be seen before the guests arrived."
! fit to wake the dead exp.
destul de tare încât să trezească morții
"The music was fit to wake the dead last night!"
fit up v.
a echipa
"The charity fitted the hikers up with boots, maps, and waterproof jackets."
! have thrown a fit v.
a face o criză
"Maya has thrown a fit after losing the championship match."
in a fit of prep.
într-un acces de
"She doubled over in a fit of coughing."
! pitch a fit v.
a face o criză · a face un scandal
"He will pitch a fit if he loses the game."
fit for purpose adj.
adecvat scopului · corespunzător
"The new software is fit for purpose."
see fit v.
a considera de cuviință
"She can spend her money as she sees fit."
his face doesn't fit here exp.
"He's qualified, but his face doesn't fit here."
! fit as a fiddle adj.
sănătos tun · în stare excelentă
"The old car is still fit as a fiddle."
fit of pique n.
criză de nervi · acces de furie
"He slammed the door in a fit of pique."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fit
fit into
+10k
see fit
+10k
fit in with
5330
a good fit
4750
fit together
4270
fit in
+10k
fit for
+10k
perfect fit
8280
Résultats: 28779. Exacts: 28779. Temps écoulé: 154 ms.
