Fenomen natural precum tornadele pot provoca pagube majore într-un timp foarte scurt.
Natural phenomenon such as tornadoes can cause severe damage rapidly.
Fenomen foarte frecvent, în special în rândul proprietarilor de apartamente de stoc de locuințe vechi.
Very common phenomenon, especially among owners of apartments of old housing stock.
Incendiul de pădure a fost un fenomen natural provocat de trăsnete.
The forest fire was a natural event caused by lightning strikes.
S-au bucurat de experiența unică de a urmări rarul fenomen ceresc.
They enjoyed the one-off experience of watching the rare celestial event.
Fenomen care nu se poate explica prin știința convențională.
Phenomenon that can not be explained by conventional science.
Fenomen întâlnit sau observat care impune un raport special din zbor
Phenomenon encountered or observed prompting a special air-report
Fenomen, deasemenea, dovedit stiintific de cercetatori in domeniul psihiatriei si medicinei moderne.
A phenomenon which was also scientifically proven by researchers in psychiatry and modern medicine.
Fenomen datorat forţelor capilare prin care un lichid la o presiune inferioară presiunii atmosferice este aspirat într-un mediu poros.
Phenomenon due to capillary forces that causes a liquid below atmospheric pressure to be sucked into a porous medium.
Numărul serial este un număr format din 7 cifre. Fenomen
The serial number is a 7-digit number. Phenomenon
Fenomen ce duce la formarea de mici noduri sau scame pe suprafața țesăturilor și care pot diminua valoarea estetică a articolului.
Phenomenon that causes the formation of small knots or bobbles on the surface of the fabrics and which may detract from the aesthetic value of the garment.
Fenomen asociat tensiunii suprafeţei unui lichid, în particular în tuburi capilare şi medii poroase în care există interfeţe între gaz, lichid şi solid.
Phenomenon which is associated with the surface tension of liquids, particularly in capillary tubes and porous media where gas, liquid and solid interfaces meet.
Fenomen atmosferic caracterizat de o variaţie foarte importantă a vitezei vântului, care debutează brusc, durează câteva minute şi se atenuează foarte repede.
Atmospheric phenomenon characterized by a very large variation of wind speed, beginning suddenly, which has a duration of the order of minutes, and decreases rather suddenly in speed.
Fenomen numit (cerc-factorii de decizie, factorii de cerc) destul de ferm atașat la problema de forme de cereale, după unele ezitări inițiale.
Named phenomenon (circlemakers, cropcirclemakers) quite firmly attached to the issue of grain shapes, after some initial hesitation.