Barry, mă uit pe schița închisorii Culmea de Fier.
Barry, I pulled up the specs on iron heights prison.
Deși Culmea de Fier nu-i tocmai echipată să primească meta-oameni.
Except iron heights isn't exactly equipped To handle meta-humans.
Fier - cu deficiențe de lungă durată, părul devine subțire și fragil.
Iron - with long-lasting deficiency, the hair becomes thin and brittle.
Vremea în care îngenuncheam în fața lui de Fier s-a dus.
The time when everyone kneels before Iron is over.
Pumnul de Fier nu înseamna sa ucizi sau sa fii ucis.
Iron Fist isn't about killing or getting yourself killed.
Banca de Fier nu te-a trimis aici să oferi condoleanțe.
The Iron Bank didn't send you here to offer condolences.
Armata de Fier a fost înfrântă și emigranții au scăpat.
The Iron Army was wiped out and the migrants escaped.
Orașul de Fier nu e pentru nevinovați, păduche mic.
Iron City is no place for innocents, little flea.
Ca de acum, prioritatea o este capturarea fugar Fier Man.
As of now, priority one is capturing the fugitive Iron Man.
Tronul de Fier ți se cuvenea, după sânge și fire.
The Iron Throne was yours by blood and by temperament.
Cortina de Fier, am dorit întotdeauna să meargă în spatele asta.
The Iron Curtain, I've always wanted to go behind that.
Nu pot, trebuie sa ma antrenez stilul Capului de Fier.
I can't, I have to practice Iron head.
Iar Fecioara de Fier care prezidează nu e nici ea mai brează.
And the iron maiden on the bench is no bargain either.
