Firele de metal se răsucesc, formând un suport rezistent pentru sculptură.
The metal wires twine, making a strong support for the sculpture.
Firele dezizolate din veioza veche au creat o situație periculoasă.
Bared wires in the old lamp created a dangerous situation.
Firele de tricotat erau împletite într-un model complicat pentru a forma puloverul.
The knitting threads were entwined in a complex pattern to make the sweater.
Firele încâlcite din material au dus la întârzieri în proiectul de cusut.
Entangling threads in the fabric caused delays in the sewing project.
Firele din fibre naturale sunt folosite des la haine sustenabile.
Threads from natural fibers are often used in sustainable clothing.
Firele electrice tocite pot fi periculoase și trebuie înlocuite imediat.
Frayed wires can be dangerous and should be replaced immediately.
Firele bine întinse ale gardului îi împiedicau pe animale să iasă din pășune.
Taut wires of the fence kept the livestock from wandering outside the pasture.
Firele lăsate libere, atârnând din tavan, sunt periculoase și trebuie remediate imediat.
Unsecured wires hanging from the ceiling are dangerous and need to be fixed immediately.
Firele încâlcite din pulover făceau dificilă orice încercare de a-l repara.
Matting threads in the sweater made it hard to sew repairs.
Firele de cablu subțiate pot fi mai predispuse la defecțiuni electrice și întreruperi.
Thinned wires can be more prone to electrical faults and breakages.
Firele slăbite din circuit reprezentau un pericol de siguranță și trebuiau reparate de urgență.
Loose wires in the circuit posed a safety hazard and needed immediate repair.
Firele electrice care se suprapuneau reprezentau un risc de scurtcircuit în aparat.
The overlapped wires posed a risk of short-circuiting in the device.
Firele din cablu, întinse peste limită, ar putea provoca defecțiuni electrice.
The overstretching wires in the cable might lead to electrical faults.
