Nu ți-ar fi păsat, dacă eram în "Grotă".
You wouldn't have cared if this was the cave.
Ei vor zace în Grota lor trei sute de ani la care se mai adaugă nouă ani.
They remained in their cave for three hundred years, and increased nine.
Grotă, aceasta este a doua ta șansă.
Grotto, this is your second chance.
Grotă, aceasta este a doua ta șansă.
No, you're not. Grotto, this is your second chance.
Relaxează-te, Grota, vei fi bine.
Relax, Grotto, you'll be fine.
Scuză-mă. Grota este clientul nostru.
Excuse me. Grotto is our client.
Sunt mai mulți microbi în "Grotă".
There's a billion more germs in the cave.
Grotă... e circa 30 metri mai jos.
The cave is about 100 feet straight down.
Grotă e circa 30 metri mai jos.
The cave is about 100 feet straight down.
Grota lui de stalactite din sud!
He stalactite cave to the south!
Atunci, în Grotă, le-am lovit urechile cu surzenie pentru mulţi ani.
So We sealed upon their ears in the cave for a number of years.
Grota asta pare destul de mare să putem construi baza operațională.
Lance: This cave seems large enough for us to construct a base of operations.
Poate că voi veni să beau o bere la "Grotă".
Maybe I will join you guys for beers at The Cave.
