Toată școala s-a întors spre ea, iar eu doar... am stat acolo... împietrită.
The whole school turned on her and I just... sat there... frozen.
Știi, când am stat în fața lui, el bătea câmpii despre a da piept cu moartea... iar eu mă gândeam să-l omor pe el.
You know, when I was sitting opposite him, he was rambling on about dealing out death... I thought about dealing it right back at him.
Dar Connie a fost la Tiffany toată săptămâna, iar eu am stat cu Kate, în fiecare noapte... și Larry, a fost atât de bine.
But Connie's been at Tiffany's this whole week, and so I've been staying with Kate every night... and Larry, it has been great.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
