Copiii cu LES trebuie să respecte o dietă sănătoasă și echilibrată.
Children with SLE should observe a healthy, balanced diet.
Persoanele cu LES pot dezvolta diferite combinaţii de simptome şi implicarea organelor.
People with SLE can develop different combinations of symptoms and organ involvement.
Ei au doar o mică șansă de a dezvolta LES pe durata vieții.
They have only a small chance of developing SLE later in life.
În prezent, nu există nicio medicație specifică pentru vindecarea LES.
At present, there is no specific medication to cure SLE.
Majoritatea oamenilor cu LES va dezvolta artrita în cursul bolii lor.
Most people with SLE will develop arthritis during the course of their illness.
Majoritatea femeilor cu LES pot avea sarcini normale şi copii sănătoşi.
Most women with SLE can have a safe pregnancy and a healthy baby.
Nu există niciun test genetic și niciun diagnostic prenatal disponibile pentru LES.
There is no genetic testing or a prenatal diagnosis available for SLE.
După cum s-a menționat mai sus, nu există niciun remediu pentru LES.
As mentioned above, there is no cure for SLE.
Acesta este motivul pentru care tratamentul LES are ca principal scop reducerea inflamaţiei.
This is why treatment of SLE is aimed at reducing the inflammation.
Aceştia se găsesc în sângele fiecărui pacient cu LES.
They are found in the blood of almost every patient with SLE.
Nu există medicamente aprobate pentru tratamentul LES la copii.
There are no approved medications for the treatment of SLE in children.
Nu există o dietă specială care să asigure vindecarea LES.
There is no special diet that can cure SLE.
Mulți pacienți cu LES debutat în copilărie vor evolua favorabil.
Many patients with childhood onset of SLE will do very well.
