Managementul haotic al firmei îi aduce treptat pe angajații cu experiență la disperare.
The company's chaotic management is gradually driving experienced employees to despair.
Managementul riscului este o funcție esențială în orice companie din sectorul financiar.
Risk management is a critical function within any company in the financial sector.
Managementul fără direcție a dus la termene ratate și angajați frustrați.
Rudderless management led to missed deadlines and frustrated staff members.
Managementul ineficient este clar la baza întârzierilor constante ale proiectelor noastre.
Inefficient management is clearly at the root of our constant project delays.
Managementul participativ înseamnă implicarea angajaților de la diferite niveluri în stabilirea obiectivelor.
Participatory management means involving employees at various levels in goal setting.
Managementul transmite toate actualizările de proiect echipei, în cadrul ședințelor săptămânale.
Management funnels all project updates to the team during weekly meetings.
Managementul a ales să se diversifice geografic pentru a minimiza dependența de piața internă.
Management chose to branch out geographically to minimize dependence on the domestic market.
Managementul de sus în jos duce adesea la obiective clare și unitare în întreaga organizație.
Top-down management often results in clear, unified objectives across the entire organization.
Managementul resurselor umane se asigură că angajații primesc formarea potrivită pentru rolurile lor.
Human resource management ensures employees receive appropriate training for their roles.
Managementul industrial contribuie la menținerea constantă a standardelor de calitate în activitatea uzinei.
Industrial management helps ensure that plant operations meet quality standards consistently.
Managementul ne-a cerut să facem trierea rapoartelor de erori pentru a aloca eficient resursele.
Management asked us to triage the error reports to allocate resources efficiently.
Managementul stresului e o componentă foarte importantă a succesului în afaceri.
Stress management is a very important component in success in business.
Managementul furiei, renunțarea la fumat, genul ăsta de lucruri.
Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.
