Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
manage
rezolv
You can easily manage your tasks from home with the right software.
Îți poți gestiona ușor sarcinile de acasă, dacă ai software-ul potrivit.
The factory upgraded its systems to better manage flammable waste safely.
Fabrica și-a modernizat sistemele pentru a gestiona în siguranță deșeurile inflamabile.
We're in a tight spot now, but working together we can manage.
Suntem într-o situație dificilă acum, dar lucrând împreună putem reuși.
Obtaining guardianship requires evidence that the person in question cannot manage independently.
Obținerea tutelei necesită dovezi că persoana în cauză nu se poate descurca singură.
We can manage without the extra help if we plan carefully.
Ne putem descurca și fără ajutor suplimentar, dacă ne organizăm bine.
Resources will dwindle away if we don't manage them carefully.
Resursele se vor tot reduce dacă nu le gestionăm cu grijă.
The ration card system helps the government manage scarce resources effectively.
Sistemul cardurilor de rații ajută statul să gestioneze eficient resursele limitate.
The organization's contingency measures helped them manage the crisis effectively.
Măsurile de rezervă ale organizației i-au ajutat să gestioneze eficient criza.
Make a change in how you manage your time to reduce stress.
Schimbă felul în care îți gestionezi timpul ca să reduci stresul.
Empathy is a strong point that helps her manage difficult clients.
Empatia este un punct forte care o ajută să gestioneze clienții dificili.
Adjusting the rate of payment helped the company manage its budget better.
Ajustarea tarifului de plată a ajutat compania să-și gestioneze mai bine bugetul.
Completing the assignment alone is feasible if you manage your time well.
Să termini singur tema este perfect realizabil dacă îți gestionezi bine timpul.
Understanding the actual cost helps companies manage their expenses more effectively.
Înțelegerea costului real ajută companiile să își gestioneze cheltuielile mai eficient.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec manage : exemples et leurs traductions en roumain
! manage to get by v.
a supraviețui · a se descurca
"Despite the challenges, they manage to get by on a small income."
manage without v.
a se descurca fără
"I can manage without my phone for a day."
manage expectations v.
a gestiona așteptările
"We need to manage expectations to avoid disappointment."
! manage to pull it off v.
a reuși să ducă la bun sfârșit
"Despite the odds, she managed to pull it off."
manage up v.
a influența · a gestiona
"He managed up by presenting clear project updates."
! manage to snatch some sleep v.
a ațipi
"She managed to snatch some sleep during the overnight shift."
stage-manage v.
a coordona scena
"She was hired to stage-manage the new play."
! manage to keep afloat v.
a reuși să se mențină pe linia de plutire
"The small shop managed to keep afloat during the slow season."
co-manage v.
a gestiona împreună
"They co-manage the restaurant as equal partners."
project manage v.
a gestiona un proiect
"She will project manage the new website launch."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "manage" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent manage
Résultats: 19020. Exacts: 19020. Temps écoulé: 91 ms.
