Ne putem aștepta mâine la un atac al întregii flote.
Tomorrow we can expect an attack by the entire fleet.
Ne putem baza pe certitudinea că soarele va răsări și mâine.
We can trust the certainty that the sun will rise tomorrow.
Ne putem proteja de copiii de oraș care urăsc oamenii albi.
We could protect one other from city kids who hate white people.
Ne putem înnebuni unul pe celălalt dacă nu avem grijă.
We could dri each other crazy if we don't watch out.
Ne putem uni eforturile pentru a îmbunătăți siguranța din cartier.
We can coalesce our efforts to improve the neighborhood safety.
Ne putem vedea la gară și apoi mergem împreună la concert.
We can meet up at the station and travel together to the concert.
Ne putem inspira din alte culturi fără să le copiem orbește.
We can draw inspiration from other cultures without copying them blindly.
Ne putem aștepta la probleme dacă nu planificăm cu atenție evenimentul.
We can foresee problems if we do not plan carefully for the event.
Ne putem face o idee despre importanța istorică vizitând muzeul.
We can get an idea of the historical significance by visiting the museum.
Ne putem încuraja cu gândul că totul va fi bine.
We can take comfort in the fact that everything will be alright.
Ne putem baza pe cifrele alea; datele sunt foarte sigure.
We can hang our hats on those numbers; the data is rock solid.
Ne putem întâlni mai sus pe drum, lângă clădirea vechii biserici.
We can meet up the road near the old church building.
Ne putem descurca și fără ajutor suplimentar, dacă ne organizăm bine.
We can manage without the extra help if we plan carefully.