Discriminarea, excluziunea socială și neimplicarea nu ajută pe nimeni.
Este nevoie de o acţiune concertată, deoarece neimplicarea unui singur stat riveran poate duce la blocarea întregului proces.
Concerted action is required as the non-involvement of a single riparian state may result in the whole process being blocked.
Au dezvoltat strategii pentru a reduce neimplicarea și pentru a crește gradul de implicare a angajaților.
They developed strategies to reduce non-engagement and boost worker commitment.
Prin acest eveniment, CCIR, reprezentant instituțional al comunității de afaceri, urmărește promovarea valorilor etice care converg spre neimplicarea mediului de afaceri în fenomenul corupției şi la aplicarea, la nivelul companiilor, a unor mecanisme interne de prevenire şi combatere corespunzătoare.
Through this event, CCIR, as the institutional representative of the business community, pursues the promotion of ethical principles that uphold Romanian businesses' non-engagement in corrupt practices and the enforcement of appropriate mechanisms for prevention and control of corruption in corporate environments.
Neimplicarea lui s-a văzut din faptul că a evitat să facă promisiuni ferme.
His noncommitment was evident when he avoided making any firm promises.
Neimplicarea echipei a întârziat semnificativ evoluția proiectului.
The team's noncommitment delayed the project's progress significantly.
Neimplicarea tinde să crească atunci când angajații se simt neapreciați de conducere.
Non-engagement tends to increase when employees feel undervalued by management.
Neimplicarea într-o relație poate uneori să plece din frica de a nu suferi.
Noncommitment in personal relationships can sometimes stem from fear of getting hurt.
Neimplicarea în sarcinile de zi cu zi a redus productivitatea generală a biroului.
Non-engagement in daily tasks lowered the overall productivity of the office.
Neimplicarea în sesiunile de instruire poate duce la pierderea unor actualizări importante.
Non-engagement in training sessions might result in missing important updates.
Neimplicarea angajaților poate afecta negativ performanța întregii companii.
Non-engagement among workers can harm the entire company's performance.
Neimplicarea lui în responsabilitățile pe care le avea a provocat multe probleme la serviciu.
Non-engagement with his responsibilities caused many problems at work.
Neimplicarea ei pe acest subiect a îngreunat avansarea echipei.
Her noncommitment on the issue made it hard for the team to move forward.
