Este un habitat protejat pentru gâște Nene.
It's a protected habitat for the nene geese.
În plus, când s-a așezat, Nene era mereu în preajmă.
Besides, when she came to sit, Nene was always here.
Nene... Plec peste mări și țări, mă credeți au ba.
Man. I'm going overseas whether you believe it or not.
Nene, e vreo cameră în care cineva poate sta singur?
Uncle, is there a room for someone to stay alone?
Nene Grga... Mai întâi, ar fi bine să bei ceva.
Uncle Grga... don't you want to drink something first?
Asta înseamnă că... nu se va logodi cu Nene.
This means... that he'll not become engaged with Nene.
Nene, n-am avut habar că ai talente domestice.
Nene, I had no idea you had domestic talents.
Nene nu se prinde, vreau sa-l salvez.
Nene doesn't get it, I'm trying to save him.
Sigur Nene are multe să te întrebe.
I'm sure Nene has a lot to ask you.
Asta înseamnă că nu se va logodi cu Nene.
This means... that he'll not become engaged with Nene.
Nene are nevoie de îngrijire medicala cât mai repede cu putința.
Nene needs treatment as soon as possible.
Hai să ne jucăm, da? - Nene s-a făcut foarte drăguță.
The big one, yes? - Nene has become very pretty.
Nene zice ca a fost o capcana, de aproape au fost omorați.
Nene says they were set up, that they nearly got killed.