Poftim, ești Încã destul de tânãr ca sã fii cinstit.
Poftim, ești Încã destui de tânãr ca sã fii cinstit.
Poftim? - Am spus să te întorci la treaba ta.
Poftim, te rog; s-a întrerupt conexiunea chiar când ai spus adresa.
Come again, please; the connection dropped right when you said the address.
Poftim, mai încet de data asta; încă nu m-am obișnuit cu accentul tău.
Come again, slowly this time; I'm not used to your accent yet.
Minibarul era mai mare decât frigiderul meu și așa... Poftim.
The minibar was bigger than my fridge resulting in... Voilà.
Poftim, te rog; e mult zgomot de fundal în cafeneaua asta.
Come again, please; there's a lot of background noise in this café.
Poftim, din cea mai neagră parte din inima mea.
Poftim programul tău și... acestea sunt cheile de la moschee.
Here is your calendar and these are the keys to the mosque.
Poftim... am făcut o poză cu clasa azi dimineață.
Now, look, we took a class picture this morning.
Poftim... am făcut o poză cu clasa azi dimineața.
Now, look... we took a class picture this morning.
Poftim, din cea mai neagră parte din inima mea.
Here it is, from the blackest part of my heart.
Poftim? Nu am auzit prea bine ce-ai zis din cauza muzicii.
Come again? I didn't quite hear what you said over the music.
