Okay, let's wrap it up before everyone completely loses concentration.
Bine, hai să terminăm înainte să-și piardă toți complet concentrarea.
Okay dokey, you can borrow my laptop, just bring it back tomorrow.
Bine, poți să împrumuți laptopul meu, doar adu-l înapoi mâine.
Okay, so you cannot understand what I was dealing with.
Bun, atunci nu poți să înțelegi cu ce m-am confruntat.
Okay, fine, but this will throw it for me.
Bun, bine, dar asta le va aruncă pentru mine.
Okay dokey, we'll leave early so we can avoid the heavy traffic.
Bine, plecăm mai devreme ca să evităm traficul aglomerat.
Okay, I take the point, we really do need a backup plan.
Bine, îți înțeleg ideea, chiar avem nevoie de un plan de rezervă.
Okay, let's wrap it up with one last question from the audience.
Bine, hai să încheiem cu o ultimă întrebare din partea publicului.
Okay dokey, I'll try that solution and see if it actually works.
Bine, o să încerc soluția aceea și vedem dacă chiar funcționează.
Okay dokey, we can watch your movie choice tonight instead of mine.
Bine, putem să vedem filmul tău diseară în loc de al meu.
Okay dokey, we'll postpone the meeting until everyone feels more prepared.
Bine, amânăm ședința până când toți se simt mai pregătiți.
Okay dokey, I'll call your parents and explain what happened yesterday.
Bine, o să-i sun pe părinții tăi și le explic ce s-a întâmplat ieri.
Okay, that's the lot, all guests have arrived and been seated already.
Bine, asta e tot, toți invitații au sosit și au fost deja așezați.
Okay, this one's on me; I completely forgot to send the email.
Bine, e vina mea; am uitat complet să trimit e-mailul.