Cel mai probabil, acest proiect va lua o grămadă de timp, iar pentru cei obișnuiți să urmeze "calea ușoară" pot să le scutesc ceva timp pierdut de pe acum: programarea nu este deloc muncă ușoară.
Most likely, this project will take a huge lot of time, and for those used to follow "the easy path" I can spare you some lost time right now: programming is no easy job.
Autres résultats
In cazul unei inlocuiri programarea nu mai este necesara.
El a fost un prototip, singular în designul sau, creat pentru a observa și înregistra, Programarea lui nu este inca completa.
He was a prototype, singular in his design, created to observe and record, his programming not yet complete.
Acest lucru garantează un avantaj de timp la configurarea maşinii, deoarece programarea pe aceasta nu mai este necesară.
This guarantees a time advantage when setting up the machine, as programming on the machine is no longer necessary.
Un cablu USB este necesar pentru programarea înregistratorului însă acesta nu este inclus în livrare.
The temperature data logger is programmed and read out by means of a USB cable, which is not included in the delivery.
După consultarea cu clientul, cursul poate fi realizat într-o versiune de instrument special, pentru persoanele care au nevoie doar de detectarea problemelor de performanță (testeri, administratori) - în acest caz programarea în Java nu este necesară.
After consultation with client, the course can be conducted in a special tool version, for people who only need to detect performance problems (testers, administrators) - in this case programming in Java is not required.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
