Most likely, this project will take a huge lot of time, and for those used to follow "the easy path" I can spare you some lost time right now: programming is no easy job.
Cel mai probabil, acest proiect va lua o grămadă de timp, iar pentru cei obișnuiți să urmeze "calea ușoară" pot să le scutesc ceva timp pierdut de pe acum: programarea nu este deloc muncă ușoară.
All this can be done without the loss of functionality, like traditional configurable systems, no programming is required.
Toate acestea sunt posibile fără a fi afectată funcţionalitatea aşa cum se întâmplă în cazul sistemelor convenţionale configurabile, nefiind necesară niciun fel de programare.
The over-sized buttons are easy-to-control and the modes are pre-set, so no programming is required.
Butoanele de dimensiuni mari sunt ușor de controlat, iar modurile sunt presetate, deci nu este necesară programarea.
No programming is required to protect your digital product with Software Defender, protection process itself is less than a minute.
Nici o programare este necesară pentru a proteja produsul digital cu Software Defender, procesul de protecție în sine este mai puțin decât un minut.
No programming is necessary. This donation provides a two-year license for both Tableau Desktop and Tableau Prep Builder for one user.
Aceasta donatie ofera o licenta Tableau Desktop și Prep Builder pentru un utilizator, timp de 2 ani si poate fi instalata pe doua dispozitive in acelasi timp.
Programming after replacement is no longer required.
In cazul unei inlocuiri programarea nu mai este necesara.
This guarantees a time advantage when setting up the machine, as programming on the machine is no longer necessary.
Acest lucru garantează un avantaj de timp la configurarea maşinii, deoarece programarea pe aceasta nu mai este necesară.
This automatic configuration eliminates complicated I²C programming as there is no longer a need to rewrite base code to configure a design just to add audio functionality.
Această configurare automată elimină programarea complicată I²C, deoarece nu mai este nevoie de rescrierea programului de bază doar pentru a configura un proiect în vederea adăugării funcționalității audio.
The workshop exploded a myth that learning programming is only for young people.
Workshopul a spulberat un mit că învățarea programării este doar pentru oameni tineri.
Once you get a grip on it, programming is really enjoyable.
După ce ajungi să stăpânești bine treaba, programarea e chiar plăcută.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.