Codul software era scris într-un fel pe care nici măcar programatorul nu-l mai înțelegea, ceea ce a îngreunat depanarea.
The software code was written beyond the coder's understanding, causing debugging issues.
Cameron, programatorul strălucitor, la câteva luni distanță de un colegiu și o carieră promițătoare în domeniul software-ului, a renunțat, a terminat hacking-ul în computerele unei bănci naționale.
Cameron, the brilliant programmer, months away from a college degree and a promising career in software, she dropped out, ended up hacking into the computers of a national bank.
Programatorul îi arată șefului că acest produs software privat ar fi o încălcare a coprightului, iar șeful înțelege că are numai două variante: să lanseze noul cod ca software liber sau deloc.
The programmer shows the boss that this proprietary software product would be copyright infringement, and the boss realizes that he has only two choices: release the new code as free software, or not at all.
Fabrice Bellard, programatorul francez recunoscut drept arhitectul proiectelor de software pentru prelucrarea datelor multimedia, a anunţat lansarea unui nou format pentru fișierele grafice numit BPG (Better Portable Graphics).
Fabrice Bellard, French computer programmer best known as the architect of software projects for handling multimedia data, announced a new graphics file format called BPG (Better Portable Graphics).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programatorul software" en roumain
