Programul acestei tabere are multe practici care sa va ajute sa va vindecati si regenerati corpul fizic, emotional si mental.
The program of this retreat has many practices in order to heal deeply and rejuvenate your Physical, emotional&mental bodies.
Programul acestei veri este plin de activităţi educative şi distractive, care se desfăşoară în condiţiile de excepţie ale Şcolii Internaţionale Heritage, iar toţi participanţii au acces la piscina modernă a şcolii.
The program of this summer is full of educational and fun activities that take place in the state-of-the-art facilities of Heritage International School, and all participants have access to the school's modern swimming pool.
Programul acestei luni: -05/02: Printare tricouri: Am printat împreună tricouri pentru spectacolul "Viscol"! -12/02: Echipamente pentru atelierul de sport: Am confecţionat împreună cu voi, cei prezenţi, unelte pentru atelierul sportiv organizat de
The program of this month: - 05/02: Printing T-shirt for the performance: We printed T shirt for the Viscol Perfomance! - 12/02: Working out tools - 19/02: International Cooking: Chili sin carne! - 26/02
Programul acestei ediții a reunit peste 200 de filme, proiecții speciale și evenimente conexe.
TIFF.'s programme has reunited more than 200 films, special screenings and events.
Programul acestei ediții propune publicului și o serie de sesiuni Q&A cu regizori și personalități relevante pentru tema abordată, mese rotunde cu arhitecți, sociologi și cineaști, masterclass-uri dedicate liceenilor și ateliere pentru copii.
This year program includes Q&A sessions with film directors and special guests, round tables with architects, sociologists and movie makers, masterclasses for high school students and workshops for children.
Programul acestei ediţii continuă tradiţia de evenimente culturale deosebite.
The programme of the 20th edition of Sibiu International Theatre Festival continues the tradition of outstanding cultural events.
În programul acestei seri vă voi citi câteva pasaje din primele trei părți ale noii mele cărți.
For this evening's program, I'm going to read some passages from the first three parts of my new book.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
