anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

This

/ðɪs/

Traduction de "This" en roumain

nu e prezentul este el că

This script shows a quote mark before each line of dialogue.

În acest scenariu, fiecare rând de dialog începe cu ghilimele.

This artifact has been preserved for centuries in the historical archive.

Acest artefact a fost păstrat timp de secole în arhivele istorice.

This cut of meat is very tender and perfect for grilling.

Bucata asta de carne e foarte fragedă și perfectă pentru grătar.

This amount of money will do for buying the necessary groceries.

Suma asta de bani e suficientă pentru a lua alimentele necesare.

This project was successful because of the team's grafter spirit.

Proiectul acesta a reușit datorită spiritului de oameni harnici din echipă.

This wall in height is comparable to the fortress walls nearby.

Zidul acesta are cam aceeași înălțime ca zidurile cetății din apropiere.

This aboriginal language is still spoken by elders in remote areas.

Această limbă băștinașă este încă vorbită de bătrâni în zone izolate.

This vehicle's armour is designed to withstand heavy artillery fire.

Blindajul acestui vehicul este conceput să reziste tirului greu de artilerie.

This athletic contest includes running, jumping, and throwing events.

Acest concurs atletic cuprinde probe de alergare, sărituri și aruncări.

This fabric blend offers the perfect mix of softness and strength.

Acest amestec de fibre oferă combinația ideală de finețe și rezistență.

This painting really brings out the vibrant colors of the landscape.

Acest tablou scoate foarte bine în evidență culorile vibrante ale peisajului.

This experiment produces results analogous to those observed in previous studies.

Acest experiment generează rezultate similare cu cele observate în studiile anterioare.

This medication can banish the symptoms of the common cold quickly.

Acest medicament poate să facă să dispară rapid simptomele răcelii obișnuite.

Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec This : exemples et leurs traductions en roumain

! don't try this at home exp.

nu încerca asta acasă

"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"

! have seen this movie v.

a vedea · a viziona

"I have seen this movie already."

in this together exp.

suntem cu toții în aceeași barcă

"We are all in this together during tough times."

! on top of all this adv.

pe lângă toate acestea

"She was late, and on top of all this, it rained."

put it this way exp.

să o spunem așa

"Put it this way, we need to act fast to succeed."

! this time around adv.

de data aceasta · acum

"I will do better this time around."

! try this for size v.

a încerca pentru mărime

"Try this for size before buying the jacket."

! try this on for size v.

a încerca să vezi dacă ți se potrivește

"Try this on for size before buying it."

! about this and that adv.

despre una, despre alta

"They talked about this and that all evening."

! couldn't stomach this exp.

nu am putut suporta asta

"I couldn't stomach this rude behavior anymore!"

! get this straight v.

a înțelege bine · a clarifica

"Let me get this straight, you want to leave now?"

in light of this exp.

din această cauză

"In light of this, he decided to apologize."

in this light adv.

din această perspectivă

"In this light, his actions seem justified."

! let me put it this way exp.

să o spun altfel

"Let me put it this way: it's not going to work."

! out of this world adj.

extraordinar · de necrezut

"The dessert was out of this world, truly unforgettable."

! right this minute adv.

chiar acum · imediat

"You need to leave right this minute!"

! sit this one out v.

a sta pe margine · a nu participa

"I'm tired, so I'll sit this one out."

! this and that and the other exp.

"She talked about this and that and the other all afternoon."

! this calls for a drink exp.

asta cere o băutură

"This calls for a drink after winning the game!"

! this car drinks petrol exp.

această mașină bea benzină

"This car drinks petrol faster than my old one!"

Synonymes et analogies de "This" en anglais

Le mot et l’expression du jour

L’image du jour

gravestone: stone marker for a grave, often inscribed

Découvrir le mot

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent This

this time +10k

at this +10k

this morning +10k

this way +10k

this year +10k

in this case +10k

this afternoon +10k

at this point +10k

Résultats: 3992449. Exacts: 3992449. Temps écoulé: 996 ms.