Programul rulează în fundal, poate rula atunci când boot-ul sistemului, utilizează propriile algoritmi de compresie audio și video, oferind comunicare la o viteză de conexiune scăzută.
The program runs in the background, can run when the system boots, uses its own audio and video compression algorithms, providing communication at a low connection speed.
Programul comprimă toate imaginile din fișierul PDF cu JPEG2000 (fotografii color) sau JBIG2 (b/ w poze) de compresie.
The program compresses all pictures in the pdf file with the JPEG2000 (color pictures) or the JBIG2 (b/w pictures) compression.
Mâine își va înscrie câinele la programul de dresaj de obediență.
He will enroll his dog in the obedience training program tomorrow.
Studenții au de câștigat competențe practice prin programul de practică oferit.
Students stand to gain practical skills through the internship program offered.
Studenții se obișnuiesc cu programul de la facultate după primul semestru.
Students grow accustomed to the school schedule after the first semester.
Elevii s-au distrat compunând melodii împreună în programul de pian virtual.
The students enjoyed composing songs together on the virtual piano software.
Toți candidații respinși nu vor face parte din programul de instruire.
All dropped candidates will not be part of the training program.
Echipa era vizibil mai în formă după programul de antrenament intensiv.
The team was better for it after the intensive training program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
