Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Programul multianual de
Traduction de "Programul multianual de" en anglais
Multiannual
Programul multianual de lucru va contribui la cooperarea regională și la schimbul de resurse în baza unor planuri de dezvoltare, ceea ce va îmbunătăți eficiența costurilor.
The multiannual work programme will contribute to regional cooperation and to the sharing of resources under the deployment plans, something which will improve cost effectiveness.
Programul multianual de evaluare poate fi adaptat, dacă este cazul, în conformitate cu procedura menționată la alineatul (1).
The multiannual evaluation programme may be adapted, where necessary, in accordance with the procedure referred to in paragraph 1.
Programul multianual de la Haga, care cuprinde diversele acţiuni care vor fi derulate pentru dezvoltarea domeniului justiţiei, libertăţii şi securităţii, se încheie în 2010.
The multiannual Hague Programme, covering the various actions that will be carried out to develop the area of justice, freedom and security, comes to an end in 2010.
Programul multianual de evaluare poate face trimitere la evaluări tematice, după cum se menționează la articolul 6 alineatul (1) litera (b).
The multiannual evaluation programme may contain a reference to thematic evaluations as referred to in Article 6(1)(b).
Programul multianual de evaluare prevede ordinea în care statele membre vor fi evaluate în fiecare an.
The multiannual evaluation programme shall list the order of Member States to be evaluated each year.
Programul multianual de combatere a anumitor forme de salmonelă zoonotică la efectivele de reproducție și ouătoare din specia Gallus gallus prezentat de Belgia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 31 decembrie 2019.
The multiannual programme for the control of certain zoonotic Salmonella in breeding and laying flocks of Gallus gallus submitted by Belgium is hereby approved for the period from 1 January 2014 to 31 December 2019.
Secțiunea respectivă enumeră statele membre care urmează să fie evaluate în anul următor, în conformitate cu programul multianual de evaluare, domeniile care urmează să fie evaluate și vizitele la fața locului.
That section shall list the Member States to be evaluated in the following year in accordance with the multiannual evaluation programme, the areas to be evaluated and the on-site visits.
La rândul său, programul multianual de la Stockholm stabileşte priorităţi pentru următorii cinci ani astfel încât beneficiile spaţiului de libertate, securitate şi justiţie să devină o realitate pentru cetăţeni.
The Stockholm Multiannual Programme, in turn, sets out priorities for the next five years so that the benefits of an area of freedom, security and justice become a reality for citizens.
Am convingerea că opiniile s-au schimbat şi că, prin programul multianual de la Stockholm, avem cu adevărat obligaţia de a produce rezultate în acest domeniu.
I firmly believe that opinions have changed and that, with the multiannual Stockholm Programme, we really have an obligation to produce results in this area.
felicită Agenția pentru că și-a adoptat la 19 octombrie 2010 programul multianual de lucru pentru perioada 2011-2015; subliniază, de fapt, importanța elaborării acestui document pentru a permite Agenției să organizeze în mod eficient punerea în aplicare a strategiei sale și realizarea obiectivelor sale
Congratulates the Agency for having adopted its multiannual work programme for 2011-2015 on 19 October 2010; stresses, in fact, the importance of such a document so that the Agency can make effective organisational arrangements to implement its strategy and achieve its goals
În 2010, Agenția și-a adoptat programul multianual de lucru pentru perioada 2011-2015.
In 2010 the Agency adopted its multiannual work programme for 2011-2015.
aplicării acquis-ului Schengen sau a unor părți ale acestuia de către un stat membru, astfel cum se precizează în programul multianual de evaluare; și
the application of the Schengen acquis or parts thereof by one Member State, as specified in the multiannual evaluation programme; and
Este un lucru bun, după părerea mea, faptul că Agenția a adoptat programul multianual de lucru pentru perioada 2011-2015, așa cum se recomandă în Strategia Europa 2020.
It is a good thing, in my view, that the Agency has adopted the multiannual work programme for 2011-2015, as recommended in the Europe 2020 Strategy.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Programul multianual de" en roumain
Suggestions qui contiennent Programul multianual de
Résultats: 414. Exacts: 22. Temps écoulé: 73 ms.
