Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the programme will contribute
the programme will help
the program will help
Mai mult, programul va contribui la protejarea valorilor și resurselor comune, utilizându-le ca atracții și dezvoltând turismul în beneficiul ambelor părți implicate.
Furthermore, the programme will contribute to the protection of joint values and resources, using them as attractions and developing mutually beneficial common tourism.
De asemenea, programul va contribui la stabilitatea în Europa de Sud-Est prin activitatea din cadrul Consiliului de Cooperare Regională (CCR).
In addition, the programme will contribute to stability in South East Europe by working through the framework of the Regional Cooperation Council (RCC).
Programul va contribui în special la promovarea unei convergențe voluntare cu evoluțiile comunitare în domeniul învățământului superior, care decurg din agenda de la Lisabona și Procesul de la Bologna.
In particular, the programme will help promote voluntary convergence with EU developments in the field of higher education deriving from the Lisbon agenda and the Bologna process.
Sperăm că Programul va contribui la stimularea creșterii capacității economice a sectorului prin dezvoltarea industriilor culturale și creative.
We hope that the Programme will help enhance the economic growth in the sector by developing the cultural and creative industries.
Programul va contribui la dezvoltarea sectorului agroalimentar, promovarea iniţiativelor antreprenoriale locale, crearea locurilor de muncă şi sporirea veniturilor populaţiei din UTA Găgăuzia şi raionul Taraclia.
The Programme will contribute to development of the agro-food sector, promotion of local entrepreneurship, creation of jobs, and increasing the incomes of the population living in ATU Gagauzia and Taraclia district.
Amendamentul (2a) Programul va contribui la atingerea unui obiectiv global de investire a 3 % din PIB-ul Uniunii în cercetare și dezvoltare, în conformitate cu obiectivul principal al Strategiei Europa 2020.
Amendment (2 a) The Programme will contribute to the achievement of an overall target of 3 % of the Union's GDP invested in research and development, in line with the EU2020 headline target.
Programul va contribui, de asemenea, la mobilizarea resurselor pentru realizarea cu succes a obiectivelor privind reducerea sărăciei.
The program will also help mobilize resources for successful implementation of the poverty reduction agenda.
Programul va contribui la schimbul de modele UE de bună practică în ceea ce priveşte furnizarea de servicii şi îmbunătăţirea capacităţii instituţionale, ca şi a excelenţei professionale a celor care participă.
This shall contribute to the exchange of best EU practices in service provision and improving institutional capacity as well as professional excellence of the visiting fellows.
Suntem încrezători că Programul va contribui la îmbunătățirea poziției Republicii Moldova în evaluările mondiale și la percepția pozitivă a țării în ceea ce privește investițiile și afacerile.
We are confident that the Project will contribute to improve Moldova's position in world's ratings and positive perception of the country in terms of investments and business environment.
Prin facilitarea cooperării și parteneriatelor între entitățile din România și Statele Donatoare, Programul va contribui, de asemenea, la consolidarea relațiilor bilaterale dintre Statele Donatoare și România.
By facilitating cooperation and partnerships between Romanian and Donor States entities, the Programme will also contribute to strengthening bilateral relations between the Donor States and Romania.
Programul va contribui la îndeplinirea de către Moldova a angajamentelor asumate în cadrul Acordului de Asociere cu UE, care cuprinde Zona de Liber Schimb Aprofundat și Cuprinzător, precum și cele prevăzute de noul Acord de Facilitare a Comerțului cu Organizația Mondială a Comerțului.
The program will help Moldova achieve the commitments assumed under the Association Agreement with the EU, which includes the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement, and also those stipulated in the new Trade Facilitation Agreement with the World Trade Organization.
Cel mai important este faptul că programul va contribui, de asemenea, la reducerea decalajului dintre cercetare și piață, de exemplu, prin sprijinirea eforturilor întreprinderilor inovatoare de a transforma progresele lor tehnologice importante în produse viabile cu potențial comercial real.
Very importantly, it will also help to bridge the gap between research and the market by, for example, helping innovative enterprise to develop their technological breakthroughs into viable products with real commercial potential.
Pe termen lung, programul va contribui la reducerea unor factori comportamentali de risc (alimentaţia neraţională şi sedentarismul, tabagismul şi consumul de alcool).
In the long term, the program will contribute to reduction of risk factors (unhealthy nutrition, sedentary lifestyle, smoking and alcohol consumption).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programul va contribui" en roumain
