Protestele recente au readus reforma poliției în prim-planul dezbaterii politice.
Recent protests brought police reform in the forefront of political debate again.
Protestele comunității s-au intensificat până la extrem după anunțarea politicilor nedrepte.
Community protests intensified to their boiling point after unfair policies were announced.
Protestele lui gălăgioase și pline de indignare nu au schimbat decizia juraților.
His yowling protest did not change the decision of the judges.
Protestele au devenit tot mai puternice pe măsură ce consiliul a refuzat să-și reanalizeze decizia.
The howls of protest grew louder as the council refused to reconsider their decision.
Protestele au fost îndreptate împotriva deciziilor luate recent de guvernul național.
Protests were directed at decisions made by the national government recently.
Protestele izbucnesc adesea atunci când clasa dominantă ignoră nevoile cetățenilor.
Protests often emerge when the ruling class ignores the needs of citizens.
Protestele de stradă atrag de obicei mulțimea când oamenii chiar sunt supărați.
Street protests usually pull a crowd when people are really angry about something.
Protestele au încetat după ce guvernul a fost de acord să satisfacă cererile.
Protests come to a halt after the government agreed to meet the demands.
Protestele de amploare au făcut parte din mișcarea politică ce urmărea reformarea justiției.
Widespread protests were part of the political movement seeking justice reforms.
Protestele publice au pus în cele din urmă frână proiectului minier controversat.
Public protests finally put the brakes on the controversial mining project.
Protestele neașteptate pot da peste cap transportul public din centrul orașului.
Unexpected protests can disrupt public transportation in the city center.
Protestele tulbură liniștea obișnuită din centrul orașului și încetinesc traficul auto.
Protests disrupt the usual calm of downtown areas and slow down cars.
Protestele apar adesea atunci când cei conduși se simt ignorați sau asupriți.
Protests often happen when the governed feel ignored or oppressed.
