Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
Proverbul
Forme fléchie de proverb

Traduction de "Proverbul" en anglais

proverb
saying goes
old saying
old adage
proverbial
Proverbul acela vechi ne învață răbdarea prin cuvinte simple.
That old proverb teaches patience through simple words.
Proverbul spune că într-un conflict ce pune în pericol binele public cel mai deştept trebuie să cedeze.
A proverb says that the wisest must give up in a conflict that endangers the public good.
După cum spune proverbul, construim, luptăm.
As the saying goes, we build, we fight.
Așa cum spune proverbul, cineva obosit nu poate îmbrăca nici măcar o haină subțire.
As the saying goes, a worn spear cannot even penetrate a thin cloth.
J. 25 Proverbul despre cel ce are
J. 25 Proverb about the one who has
Proverbul lor avea un tâlc. Să evităm răul, nu să-l creăm.
Their proverb was a code... a code for us to avoid evil, not to create it.
Proverbul popular zice: "Spune-mi cine îţi este prieten şi-ţi voi spune cine eşti".
A proverb says: "Tell me who your friend is and I will tell you who you are."
Proverbul ăsta chinezesc nu-l cunosc.
This Chinese proverb I do not know.
Proverbul ăsta nu-i de la armeni.
That's not an Armenian proverb.
Marcu pare să fi folosit proverbul pentru a construi o narașiune.
Mark appears to have used this proverb to construct a narrative.
Cum spune proverbul, nu e circul meu, nu sunt maimuțele mele.
Like proverb says, not my circus, not my monkeys.
După cum spune proverbul, "e nevoie de timp pentru a cunoaște pe cineva".
As the saying goes, It takes one to know one.
Proverbul pe care l-a citat se potrivea perfect situației de față.
The proverb he quoted perfectly fit the situation at hand.
Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "Proverbul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Proverbul

proverbul chinezesc 1
si proverbul 1
asa cum spune proverbul 1
in proverbul 1
dupa cum spune proverbul 1
proverbul spune 1

Résultats: 338. Exacts: 338. Temps écoulé: 34 ms.