Putem ajunge la o înțelegere dacă ambele părți fac câteva concesii.
We can reach a settlement if both sides compromise a little.
Te rog să citești valorile senzorilor ca să le putem nota.
Please read out the sensor values so we can record them.
Putem termina devreme dacă azi toată lumea își face serios treaba.
We can finish early if everyone really pulls their weight today.
Te rog să înaintezi zece pași ca să putem începe exercițiul.
Please move forward ten steps so we can begin the exercise.
Am așteptat bătaia care să ne dea semnalul că putem intra.
We waited for the knock signaling it was safe to enter.
Nu putem să ignorăm problema continuă a poluării din zonele urbane.
We cannot ignore the constant problem of pollution in urban areas.
Nu putem ignora mica doză de îndoială prezentă în acest raport.
We cannot ignore the element of doubt present in this report.
Din fiecare eșec putem să ieșim mai puternici și mai rezistenți.
From every failure, we can emerge stronger and more resilient.
E important să stabilim clar programul ca să putem planifica eficient.
It's important to get the schedule clear to plan effectively.
Altădată putem să vedem filmul ăla pe care mi l-ai recomandat.
Some other time, we can watch that movie you recommended.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
