I have no way of knowing how many replicators you will face.
Ba'al a oprit lupta cu Replicatori.
Baal has broken off his battle with the replicators.
Domnule, știm că a fost capturat de Replicatori. Probabil era la bordul navei aceasta s-a dezintegrat.
Chances are he was on board a replicator ship when it disintegrated.
O flotă numeroasă, controlată de Replicatori, se apropie de planetă.
A massive Replicator controlled fleet is encroaching on the planet.
Când ceilalți Replicatori vor găsi orașul ăsta, îl vor distruge.
Once the other Replicators find this city, they'll destroy it.
Atâta timp cât exista un alt mod de a-i înfrânge pe Replicatori.
Not when there was another way of defeating the Replicators.
De fapt, crearea de Replicatori este destul de simplă, comparativ vorbind.
Actually creating Replicators is fairly simple comparatively speaking.
Domnule, știm că a fost capturat de Replicatori.
Sir, we know he was captured by Replicators.
Ne-am unit forțele ca sa ii distrugem pe Replicatori.
We joined forces to destroy the Replicators.
Acum, acei Replicatori buni-de-nimic, de care vorbeai...
Now, those Replicator thingamajigs you're talking about...
Știu că le spuneți "Replicatori" inamicilor noștri.
I believe you refer to our enemy as the Replicators.
Și ce se întâmplă dacă naniții vor lua legătura cu ceilalți Replicatori?
And what happens if the nanites are able to contact the other Replicators?
Pentru șansa de a-i distruge pe Replicatori odată pentru totdeauna, desigur.
For a chance to destroy the replicators once and for all. of course.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
