Roo, we're not certain we've lost anyone yet.
Roo, încă nu știm dacă am pierdut pe cineva.
Tigger, have Roo home in time for his nap.
Tigger, să-l aduci acasă pe Ru pentru a dormi la prânz.
Roo, I don't believe... expeditions usually go into the water.
Ru, nu cred că... expedițiile se fac pe apă.
Roo, you just can't argue with a word like fraught.
Ru, nu te poți pune cu cuvinte ca "întesat"...
And so, you see, Roo, everything turned out wonderfully.
Și așa cum spuneam, Ru, totul s-a terminat grozav.
Roo bar on the front, a snorkel for crossing streams.
Vinci în față, tub pentru traversarea râurilor.
Kanga and Roo, start depressurizing... the granite extractor.
Kanga și cu Roo, incepeti depresurizarea... extractorului de granit.
Perhaps I'll just let Roo take it from here.
Poate îl voi lăsa pe Roo preia comanda.
In short, everything you need but Roo.
Pe scurt, tot ceea ce ai nevoie dar Roo.
Let the music flow, Roo, and the urine will follow.
Lasă muzica să curgă, Roo, și va curge și urina.
Well, I guess I'd better go tell Roo the bad news.
Ei bine, mă duc să-i dau lui Ru vestea cea tristă.
Meanwhile, little Roo made an important discovery.
Între timp, micul Ru făcu o descoperire importantă.
Following up on Roo's theory, if he's heading in this direction...
Conform teoriei lui Roo, dacă se îndreaptă în direcția asta...