ś Am avut momentele mele ś Marile mele momente rele Melodia lui Rubinstein, intactă.
I've had my moments My big bad moments Rubenstein's melody intact.
O revistă noua "Le meilleur des mondes", cu semnături remarcabile şi într-o ţinută grafică impresionantă, a apărut în Franţa, sub conducerea publicistului şi cineastului Michel Taubmann, sub directoratul lui Olivier Rubinstein şi sub patronajul editurii "Denoël".
A new magazine, "Le meilleur des mondes", featuring notable contributors and an impressive graphic format, has been published in France, under the management of journalist and film maker Michel Taubmann, the directorship of Olivier Rubenstein, and the patronage of Denoël publishers.
Ai un Ignaz Moscheles, un Franz Liszt, un Rubinstein.
You have Ignaz Moscheles, you have Franz Liszt, you have Rubenstein.
În medie, orașul este un pic cam scump, normal pentru Rubinstein.
On average, the city is a little expensive, normal for Rubinstein.
După o zi lungă, vă puteți relaxa în sauna de la Rubinstein.
After a long day, guest can relax in the Rubinstein's sauna.
Helena Rubinstein este un loc civilizat, pentru persoane civilizate.
Helena Rubinstein is a civilized place, for civilized people.
Deși scherzo-ul a fost primit cu puțin succes, Rubinstein tot era pregătit să interpreteze toată lucrarea.
Though the scherzo met with little success, Rubinstein was still ready to perform the complete work.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
