Oricăt va fi talpa de groasă și englezească, sahib... tot se tocește.
However thick the sole may be, sahib... it wears out.
Vedeți, general sahib... tatăl meu s-a culcat cu soția servitorului,
You see, General Sahib, my father slept with his servant's wife.
Sahib, eu nu pot... Sahib, nu putem trage la templu.
Sahib, I can't... Sahib, we can't fire at the temple.
Onorabile Saadir Adaasi Sahib... fericirea vieții... nu poate fi divizată de fundamente religioase.
Respected Saadir Adaasi Sahib... the happiness of life... cannot be divided on religious grounds.
Sahib... Când Anokhi se întorcea acasă de la școală ieri, fiul lui Ramanbhai a oprit-o pe drum.
Sahib, when Anokhi was returning home from school yesterday, Ramanbhai's son stopped her on the way.
Crede-mă, Irani Sahib... orice s-a întâmplat nu are nicio legătură cu mine sau cu guvernul meu.
Believe me, Irani sahiba, whatever has happened has nothing to do with me or my government.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
