Sam likes to put his two cents' worth into office gossip.
Lui Sam îi place să-și spună părerea când se bârfește la birou.
Sam is a fiend for technology, always having the latest gadgets.
Sam este înnebunit după tehnologie și are mereu cele mai noi gadgeturi.
Before Sam left the office, we had a whip-round for his present.
Înainte să plece Sam de la birou, am făcut chetă pentru cadoul lui.
Sam missed the stag party because he was out of town on business.
Sam a ratat petrecerea de băieți pentru că era plecat din oraș cu serviciul.
Sam's gift of gab got us free drinks all night at the bar.
Darul vorbirii al lui Sam ne-a adus băuturi gratis toată noaptea la bar.
Sam is my son, and I'm taking him back.
Sam e fiul meu, și o să îl iau înapoi.
That's right, Sam, and you deserve a raise.
Așa e, Sam, și meriți o mărire de salariu.
Sam, I may be a little late for dinner tonight.
Sam, este posibil să întârzii i puțin diseară la cină.
Well, Sam, I see you monkeys have discovered fire.
Ei bine, Sam, te văd maimuțe au descoperit focul.
Sam, this is one time when you're absolutely wrong.
Sam, acesta este un moment în care te înșeli amarnic.
Sam, the two-eyed mailman, delivered more wedding gifts today.
Sam, poștașul ochelarist, ne-a adus alte cadouri de nuntă.
But I'm trying to get Sam and your dad back.
Dar eu încerc să-l aduc pe Sam și tatăl tău înapoi.
It could be priceless, and Sam would lose a sale.
Ar putea fi neprețuit, și Sam ar pierde niște bani.