Și interesul ăsta a apărut înainte său după... ce ți-ai atuncat nevasta de la geam?
And did this interest develop before or after... you threw your wife out the window?
Ați decis să mă jefuiți înainte sau... după ce ți-ai desfăcut picioarele pentru mine?
Was the decision to steal my money made before or... or after you spread your legs for me?
A fost înainte sau după - ... ce i-ai trântit ușa peste mână? - A fost un accident.
Was that before or after - you smashed his hand in the front door? - That was an accident.
Ai devenit pretențios în legătură cu asta înainte sau după... ce ai ciomăgit-o pe Suzie, până a murit, cu o sticlă de vin?
Did you become squeamish about this stuff before or after you bludgeoned little Suzie to death with a wine bottle?
Dar nu pentru tortura sau furând... Ce i-ai sunat? "Unitate Pinky"?
But not for torture or stealing did you call it? "Pinky drive"?
Ai devenit mofturos în legătura cu lucrurile astea înainte sau după... ce ai macelarit-o pe micuța Suzie cu o sticla de vin?
Did you become squeamish about this stutt betore bludgeoned little Suzie to death with a wine bottle?
Cum iți place ție viata pe care o ai; cum ca nu toată lumea vrea sa fie medic sau avocat sau... adică, de ce ai crezut ca am cantat atunci la petrecerea de Craciun?
How, how you like your life; how, how not everybody wants to be doctorsor lawyers or... I mean, why do you think I sang that songat the Christmas party last year?
Sau... sau Ce-ai zice dacă I-am arunca într-un fel de cutie, sa-I tragem în spatele mașinii și sa-I spânzuram de oua de bateria mașinii mele
Or, or, or... how about we douse him... in some sort of common household cleanser... pull him behind my truck... and hook his nuts up to my car battery?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
