Dpdv.tehnic, dacă un angajat e de trei ani consecutiv aici... el sau ea este indreptatit sa candideze.
Technically, if an employee's been here for three consecutive years... he or, indeed, she, is qualified to apply.
Deci, ce spui este... nu știm ceea ce el sau ea este... cine sunt ei, sau ceea ce doresc.
So, what you're saying is... we don't know what he or she is... who they are, or what they want.
O sa reuseasca? ...sau este ea destinata la aceeasi soarta ca si celelalte fete ale lui Novak?
Or is she destined to the same fate that all other girls have met at the hands of the Novaks?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
