Sadly there's no reviews yet or else I could tell you how good she was...
Păcat că nu sunt păreri, v-aș spune dacă e bună sau nu.
Sadly there's no reviews yet or else I could tell you how good she was...
Din păcate, nu sunt comentarii aici, v-aș fi putut spune cât de bună este...
That's why before she finds out, you're going to tell us how to stop that mecha-giant, or else...
Tocmai de asta, înainte să afle, ne spui cum să oprim meca-gigantul, altfel...
Plus, knowing Sonja, she's probably off getting another certification in advanced forensic techniques or... something else to make us feel inadequate.
În plus, cunoscând-o pe Sonja, caută, probabil, să obțină un certificat în tehnici avansate de criminalistică, sau... ceva ce ne face să ne simțim incapabili.
She's got to be touching it or someone who's touching it, or else she won't intercept...
Trebuie sa o atingă sau cineva care o atinge, altfel nu se intersectează cu cei care interactioneaza.
The first time because she's left her comb on the wash basin or else she needs some small change...
Prima dată pentru că și-a uitat pieptenul pe chiuvetă, sau oentru că are nevoie de mărunt, sau...
So she's either staying with someone, or... she's staying in someone else's hotel room.
Take a hint... Whether it's because of that closed-circuit camera or something else, that woman, until she gets that churro, she's as good as mute.
Îți dau un indiciu, fie din cauza camerei de supraveghere sau din altă cauză, femeia aia, până va primi acel churro nu va scoate un cuvânt.
Maybe she's confused, or she's got doubts, or she's changed her mind, or she wasn't happy, or she's tired, or she's joined a sect, or she's rethinking her future or she's met someone else...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.