Bucla de reacție inversă negativă ar trebui ca în cele din urmă să se auto-consolideze dar... trebuie să fiu fizic apropiat de tine pentru scurt timp.
The negative feedback loop should eventually be self-reinforcing, but... I will need to be physically close to you for a while.
Trebuie... trebuie să dau un telefon scurt, să-mi anunț femeia că nu ajung în seara asta.
I need - I need to make a quick call, Bug the old lady, let her know I'm not making it in tonight.
Daca ai de gând sa asaltezi palatul lui Kim Jong-îl de unul singur... trebuie sa te facem un soldat complet în timp foarte scurt.
If you're going to storm Kim Jong Il's palace single-handed, we have to make you a complete soldier in very little time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
