Spasmul despre care vorbea seamănă cu rigiditatea cadaverică, dar se instalează mai repede.
Now, this spasm just spoke of, it resembles rigor mortis but presents itself earlier.
Spasmul cadaveric marchează ultima lor încercare de a se agăța de ceva care să le salveze viața.
Now, cadaveric spasm captures their last attempt to grasp onto something to save themselves.
Spasmul i-a provocat o durere ascuțită, care se răspândea în tot mușchiul afectat.
Spasm caused sharp pain that radiated throughout the injured muscle area.
Spasmul intestinului sau bolile inflamatorii, însoțite de constipație.
Spasm of the intestine or its inflammatory diseases, accompanied by constipation.
Spasmul cadaveric marchează ultima lor încercare de a se agăta de ceva care să le salveze viata.
Now, cadaveric spasm captures their last attempt to grasp onto something to save themselves.
Spasmul difuz este o afecţiune rară care afectează (involuntar), muschii din pereti esofagului inferior.
Diffuse spasm is a rare condition affecting (involuntary) muscles of the lower esophagus walls.
Spasmul prelungit al vaselor de sânge și întreruperea circulației normale a sângelui conduc la o necroză treptată a țesuturilor și, uneori, la dezvoltarea de gangrena.
Prolonged spasm of blood vessels and disruption of normal blood circulation lead to a gradual necrosis of tissues, and sometimes to the development of gangrene.
Spasmul pleoapei (blefarospasm) Informaţi medicul dumneavoastră înainte de orice tratament dacă: aţi suferit o intervenţie chirurgicală la ochi.
Eyelid spasm (blepharospasm) Please inform your doctor prior to any treatment, if you: have had an eye surgery.
Spasmul pleoapei (blefarospasm) Au fost raportate următoarele reacţii adverse în cazul Xeomin
Eyelid spasm (blepharospasm) The following side effects were reported with Xeomin
Stai. Are un transmițător în mână. Spasmul muscular îl poate declanșa.
WAIT. HE'S HOLDING A TRANSMITTER IN HIS HAND. MUSCLE SPASM MIGHT SET IT OFF.
Tratamentul medicamentos este redus la consummedicamente, eliminând spasmul bronhiilor.
Drug treatment is reduced to takingdrugs, eliminating spasm of the bronchi.
Zece, dacă-l adaugi pe cel când am avut spasmul.
Ten, counting the time I had my spasm.
Acest fenomen poate fi asociat cu spasmul cervical.
This phenomenon can be associated with cervical spasm.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
