Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Split
Split are echilibrul amestecului perfect între vechi și nou, rămânând fidel rădăcinilor sale croate în timp ce injectează o notă vibrantă de viață modernă.
Split balances the perfect mix of old and new, staying true to its Croatian roots whilst injecting a vibrant dash of modern life.
Colecția noastră de apartamente din Split are apartamente în tot orașul, inclusiv în zonele ce înconjoară punctele de interes mai sus menționate.
Our collection of Split apartments can be found throughout the city, including in the areas surrounding the above landmarks.
Înconjurat de confortabilele brațe ale vechilor ziduri ale orașului, Split are multe într-un spațiu mic, de la sute de confortabile și autentice restaurante, la baruri și magazine luxoase, muzee istorice și cu design tradițional.
Surrounded by the comforting arms of the city's old walls, Split packs a lot into a small space, from hundreds of cosy, authentic restaurants, to upmarket bars and shops, to historic museums and traditional design.
Split are și o ofertă mare de concerte, festivale și expoziții, care vor mulțumi și pe cei mai pretențioși.
Split has an impressive offer of concerts, festivals and exhibitions, delectable enough for even the pickiest palates.
Split are o istorie veche de mai bine de 17 secole, datând din timpul pe cînd împăratul roman Dioclețian a decis să petreacă restul vieții sale într-un palat pe care l-a construit exact pe peninsulă, lîngă marele oraș roman Salona.
The story of Split is already 17 centuries old, dating to the time the Roman Emperor Diocletian decided to spend the rest of his life in a palace. He had built right on the peninsula, near the great Roman city Salona.
Autres résultats
Disponibil în dark rose şi alb, cu şase opţiuni de mărime; Aceasta bluza are split decolteu şi ciufulit mâneci scurte pentru a fi un mare plus pentru garderoba ta.
Available in dark rose and white with six size options; This blouse boasts split neckline and ruffled short sleeves to be a great addition to your wardrobe.
Split: dacă jucătorul are două cărţi care valorează la fel, el poate să le împartă în două mâini separate.
Split: if the player has two cards of the same score, he could split them into two separate hands.
Split: dacă jucătorul are două cărţi care valorează la fel, el poate să le împartă în două mâini separate.
Split - If the two cards are the same the player may choose to play two hands by splitting.
Uneori, după împărțirea cărților pe o tranzacție inițială, unele cazinouri vor permite o reîmpărțire (SPLIT) dacă jucătorul are o altă mână cu două cărți cu aceeași valoare numerică sau nominală.
Sometimes, after splitting the cards on an initial deal, some casinos will allow a re-split if the player winds up with another hand with two cards of the same numerical or face value.
În afară de aceea că se află în apropierea oraşelor mari precum Šibenik, Zadar şi Split, PN Krka are destule atracţii istorice, culturale şi naturale, care vă vor fascina cu siguranţă şi astfel veţi rămâne acolo toată ziua.
Besides being located in the vicinity of bigger cities like Šibenik, Zadar and Split, Krka National Park has so many historic, cultural and natural features that will definitely enchant you and give you something to do all day.
Există o legendă urbană despre un bărbat din Split care are multe porecle precum: Controlorul de Zbor, Pescăruşul, Jonny Walker sau Prezent.
There is an urban legend about a man from Split which has many nicknames like: The Flight Control, Seagull, Johnny Walker and Present.
Proprietatea este situată în staţiunea Podstrana, la 8 km spre sud de oraşul Split şi are o plajă cu lungimea de 800 m și grădini amenajate. Complexul oferă vedere la oraş şi la insulele din jur.
Located in Podstrana, 8 km south of Split, it has a 800-metre long beach line, landscaped gardens and it overlooks the city and the surrounding islands.
Am împărțit un banana split decorat cu frișcă și cireșe.
We shared a banana split topped with whipped cream and cherries.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
