Standardele lor stricte de calitate au impus ritmul pentru întreaga industrie.
Their strict quality standards set the pace for the entire industry.
Standardele companiei au început să scadă din cauza unei conduceri slabe.
The company's standards had started to lapse under poor management.
Standardele noastre impun să analizăm orice plângere legitimă a unui angajat.
It is our standard to thoroughly explore any legitimate employee complaint.
Standardele de programare din această companie asigură coerență în dezvoltarea programelor.
The coding standards at this company ensure consistency in program development.
Standardele din educație pot să scadă dacă școlile nu au resurse suficiente.
Education standards can fall into decline if schools lack adequate resources.
Standardele de calitate sunt uneori un subiect delicat de negociere între parteneri.
Quality standards sometimes are a sensitive matter for negotiation between partners.
Standardele ridicate de admitere la facultate fac ca acceptarea să fie dificilă.
Competitive university entrance standards make it challenging to get accepted.
Standardele noastre de antrenorat cer răbdare și explicații clare în orice moment.
Our coaching standards require patience and clear instruction at all times.
Standardele de audit s-au schimbat recent pentru a spori transparența raportărilor financiare.
Auditing standards have changed recently to enhance transparency in financial disclosures.
Standardele în educație sunt adesea influențate de politicile elaborate de organizația mondială.
Education standards are often influenced by policies formulated by the world organization.
Standardele ridicate ale companiei au asigurat produse de calitate pentru clienți.
The company's upholding standards ensured high-quality products for customers.
Standardele de audit impun o verificare minuțioasă a tuturor tranzacțiilor.
The auditing standards require a thorough review of all transactions.
Standardele moderne de criptare au făcut spargerea mult mai dificilă decât în trecut.
Modern encryption standards have made cracking much more difficult than before.
