The First Carrier Strike Force, led by carriers Akagi, Kaga, Soryu and Hiryu, departs the West Setouchi Sea on the morning of May 27th, and sails to 250 nautical miles north-west of Midway, then conducts an air strike on Midway from there.
Prima forță de atac, condusă de portavioanele Akagi, Kaga, Soryu și Hiryu, pleacă din Marea Setouchi de Vest în dimineața zilei de 27 mai și navighează la 250 de mile marine nord-vest de Midway, și de acolo efectuează un atac aerian asupra Midway.
D, launch Strike Force 1.
Dee, lansează Forța de Atac 1.
Mr. Gaeta, launch Strike Force 1.
Dle Gaeta, lansează Forța de Atac 1.
Strike Force, this is Strike Leader.
Forța de Atac, aici conducătorul escadrilei.
I want the Strike Force and all available units there now.
Vreau Forța de Intervenție și fiecare unitate acolo, acum.
The Strike Force is being replaced as of now.
Echipa specială va fi înlocuită chiar din acest moment.
Strike Force is going out on another raid.
Forța de intervenție a mai făcut un raid.
I'm going to assemble the Strike Force, call in all off-duty personnel.
Voi strânge echipa de intervenție, și îi chem pe toți la muncă.
Should I get the Strike Force?
Ar trebui să obțin Forța de Strike?
Delta 06 will hide in the van and attack with Strike Force 1 - when the terrorists come for the ransom.
Delta 06 se ascunde în dubă și atacă cu echipa de atac 1 atunci când vin teroriștii după răscumpărare.
I want the Strike Force and all available units there now.
Vreau Forța de Intervenție și fiecare unitate acolo, acum.
I want the Strike Force and all available units there now.
Vreau Strike Force și toate unitatile disponibile acum acolo.
Meet the new crop of Strike Force members.
Faceti cunsotinta cu noii membrii ai Fortei de Elita.