Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Sustinerea
Traduction de "Sustinerea" en anglais
Susținerea ei pentru el era fără margini, indiferent de împrejurări.
Her support for him was without end, no matter the circumstances.
Susținerea binefăcătorului le-a permis muzicienilor să înregistreze primul lor album.
The benefactor's support allowed the musicians to record their first album.
Sustinerea acelui oficial corupt va păta reputația publică a partidului.
Backing that corrupt official will leave a stain on the party's public image.
Susținerea publică a propunerii a ajutat la aprobarea ei în consiliu.
Public endorsement of the proposal helped it pass the council vote.
Susținerea necondiționată a comitetului pentru proiect a ajutat la obținerea finanțării.
The committee's unqualified endorsement of the project helped secure funding.
Susținerea pentru primar se înmoaie după acuzațiile recente de corupție.
Support for the mayor is going soft after those recent corruption allegations.
Susținerea pentru noul program educațional prinde tot mai mult contur în școli.
Support for the new educational program is be gaining momentum in schools.
Susținerea pentru candidat a prins avânt în ultimele săptămâni ale campaniei.
Support for the candidate gathered momentum in the final weeks of the campaign.
Susținerea pentru evenimentul caritabil se diminuează pe măsură ce donațiile scad.
Support for the charity event is eroding as donations slow down.
Susținerea publicului la concert l-a dat pe spate și l-a emoționat profund.
The crowd's support at the concert blew his mind and moved him deeply.
Susținerea lui a dat prestigiu evenimentului caritabil și a atras mai mulți donatori.
His endorsement brought cachet to the charity event, attracting more donors.
Susținerea pentru noua politică creștea în diferite medii ale liderilor comunității.
Support for the new policy was growing in various quarters among the community leaders.
Susținerea lui necondiționată pentru acea politică s-a văzut clar în ședință.
His unquestioning support for the policy was evident in the meeting.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Sustinerea
susținerea reformelor sociale n.
progressive thinking
"Progressive thinking is essential for addressing societal issues."
a pierde susținerea v.
lose favour
"The politician began to lose favour after the scandal."
a câștiga susținerea v.
win approval
"She worked hard to win approval for her project."
a solicita susținerea v.
seek someone's approval
"He always seeks his parents' approval before making decisions."
în susținerea prep.
in corroboration of
"The witness spoke in corroboration of the victim's account."
a-și declara deschis susținerea v.
nail one's colours to the mast
"The mayor nailed his colours to the mast by backing the reform plan."
! toată susținerea mea exp.
! more power to
"If she wants to start her own business, more power to her!"
a a-și declara susținerea v.
nail colours to mast
"She nailed her colours to the mast by supporting the policy."
susținerea războiului n.
war advocacy
"The senator's war advocacy influenced the government's decision."
susținerea drepturilor gay n.
gay-friendliness
"The city's gay-friendliness is evident in its anti-discrimination laws."
susținerea unității Regatului Unit n.
unionism
"Unionism is strong in Northern Ireland."
susținerea părților interesate n.
stakeholders' support
"The project succeeded due to stakeholders' support."
a obține susținerea v.
win round
"She managed to win round the committee with her presentation."
gain favor
"The politician's speech helped him gain favor among the voters."
a schimba susținerea v.
shift allegiances
"The politician shifted allegiances after the party's scandal."
a oferi susținerea oficială v.
give someone the seal of approval
"The committee gave her the seal of approval."
a a-și schimba susținerea v.
shift one's allegiance
"He decided to shift his allegiance to the rival team."
a asigura susținerea v.
get buy-in from
"We need to get buy-in from the team."
susținerea blogurilor adj.
blogrolling
"His blogrolling efforts helped many new bloggers."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Sustinerea" en roumain
Suggestions qui contiennent Sustinerea
Résultats: 9676. Exacts: 9676. Temps écoulé: 50 ms.
