Știu tipi cu TBI care nu pot lega șireturile lor.
I know guys with TBI who can't tie their shoelaces.
Uite, omule, ai prins iadul pentru că a împins problema TBI.
Look, man, you caught hell for pushing that TBI issue.
În propunerea de regulament se propune introducerea unei distincții între trei categorii de motive pentru refuzarea autorizației pentru un TBI.
The draft Regulation suggests a distinction between three categories of reasons to withhold an authorization for a BIT.
Problema legată de TBI nu este doar de ordin teoretic, ci are consecințe cât se poate de concrete.
The problem with BITs is not theoretical and has very practical consequences.
TBI sunt acorduri care stabilesc clauzele și condițiile aplicabile investițiilor private realizate de cetățeni și întreprinderi dintr-un stat într-un alt stat.
BITs are agreements establishing the terms and conditions for private investment by nationals and companies of one state in another one.
TBI este foarte dificil de diagnosticat pentru că există doar câteva simptome evidente.
TBis have been difficult to diagnose because there are few obvious outward symptoms.
Și această imagine a ajuns să definească TBI în mintea oamenilor.
And this imagery has really come to define TBI in the public consciousness.
Echipamente profesionale pentru saloane de frumusete, doar de la TBI.
Professional equipment for beauty salons, only from TBI.
TBI netratată are zeci de efecte adverse.
Untreated TBIs have dozens of side effects.
Am văzut multe efecte bizare provocate de TBI...
Seen a lot of bizarre effects from a TBI...
El a fost trimis de stat cu un TBI.
He got sent state side with a TBI.
Meu pacient TBI gravidă, contuzii bilaterale.
My pregnant TBI patient, bilateral contusions.
Adică, știi fiecare TBI e diferit.
I mean, you know every TBI's different.