Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
TSPT
Traduction de "TSPT" en anglais
TSPT este răspunsul unei persoane normale, la o situaţie anormală.
PTSD is a response by normal persons to an abnormal situation.
A încercat să se angajeze, dar a fost diagnosticat cu TSPT.
He tried to get a job, but he was diagnosed with PTSD.
Revenind la TSPT, un alt tip de memorie non-declarativă este memoria emoțională.
Getting back to PTSD, another type of non-declarative memory is emotional memory.
Astfel, putem să ne gândim la TSPT ca fiind o tulburare de memorie maladaptivă.
In this way, we can think of PTSD as being a disorder of maladaptive memory.
TSPT este o tulburare mintală debilitantă caracterizată prin simptome precum frică și anxietate intense și o retrăire a momentului traumatic.
PTSD is a debilitating mental health condition characterized by symptoms such as intense fear and anxiety and flashbacks of the traumatic event.
O astfel de violenţă poate duce la tulburarea de stres post-traumatic (TSPT).
Such violence can lead to post-traumatic stress disorder (PTSD).
Psihoterapia cu psihedelice are un potențial imens pentru tratarea tulburărilor de stres post-traumatic sau TSPT, depresiei, anxietății sociale, abuzului de substanțe, alcoolismului și sinuciderii.
Psychedelic psychotherapy is showing great promise for the treatment of post-traumatic stress disorder, or PTSD, depression, social anxiety, substance abuse and alcoholism and suicide.
Nu este necesar să se devină un expert în TSPT pentru a fi în măsură să ia măsuri şi de a ajuta femeile afectate.
It is not necessary to become a PTSD expert to be able to take action and help women affected.
Aceste studii au nevoie de reproducere la o scară mai mare, dar arată cât de promițătoare sunt pentru TSPT aceste tratamente distrugătoare de memorie.
Now, these studies need replication on a larger scale, but they show the promise of these memory-destroying treatments for PTSD.
Ca și în cazul nivelurilor de dopamină semnificativ mai ridicate, nivelurile ridicate de norepinefrină erau corelate cu o activare mărită a sistemului nervos simpatic la persoanele cu TSPT.
As in the case of significantly higher dopamine levels, high levels of norepinephrine were correlated with increased sympathetic nervous system activation in people with PTSD.
În plus, copiii abuzați din grupul TSPT, prezentau în proporții crescute tulburări de internalizare și externalizare în concordanță cu rezultatele descoperite în alte studii asupra copiilor abuzați.
In addition, the maltreated, PTSD group showed increased rates of internalizing and externalizing disorders consistent with results found in studies of abused children.
Acum, lucrăm predominant pe șobolani, dar alte laboratoare au descoperit că aceiași factori permit amintirilor să fie redactate și la oameni, chiar și amintirile maladaptive ca acelea care stau la baza TSPT.
Now, our work is mostly in rats, but other labs have found the same factors allow memories to be edited in humans, even maladaptive memories like those underlying PTSD.
Și cel puțin 20 dintre ei se sinucid zilnic, mulți din cauza TSPT.
And at least 20 veterans a day are committing suicide, many of them from PTSD.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "TSPT" en roumain
Suggestions qui contiennent TSPT
Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 27 ms.
