Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Testamentnn
Traduction de "Testament" en anglais
Știai că te voi conduce spre Testament.
You knew I'd lead you to the testament.
Știam că te va conduce la Testament.
You knew I'd lead you to the testament.
Așa i-a spus? Testament pentru viață?
Is that what he called it, a Living Will?
Testament, putem rezolva asta, părinte.
Wills and, we can handle that for you, Father.
Testament a legii și pentru orice nou venit.
Testament to law and order for any new arrival.
Știți că am avut încă un întreg Testament de atunci, dreapta?
You know we've had a whole other Testament since then, right?
Ei urmează învățăturile acestei cărți, Testament, care se pare că unii dintre noi au scris.
They follow the teachings of this book, the Testament, which apparently some of us wrote.
Întreprinderea autorului antologiei Testament este una rară (de nu cumva unică!
The effort of the author of Testament is rare (if not unique!
Numele tău va fi scris în cel mai Nou Testament.
Your name will be spread all over the newest testament.
Un Testament Nou Nouț, în care apostolii vorbesc despre ei înșiși.
A brand new testament where apostles talk about themselves.
Micul meu Nou Testament broşat a ajuns la slava sa.
My little paper-bound New Testament has come into its glory.
Un trepied festiv-ceremonial - profetizând niște evenimente istorico-religioase de la finalul Vechiului Testament.
This festive-ceremonial tripod is the prophecy of some historical-religious events at the end of the Old Testament.
Acesta este modelul întregului Nou Testament.
This is the pattern of the whole New Testament.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Testament
Noul Testament n.
New Testament
"The New Testament begins with the Gospel of Matthew."
Vechiul Testament n.
Old Testament
"The Old Testament is studied in theology classes."
exclus din testament adj.
cut out of one's will
"He was cut out of his will and got nothing."
testament de viață n.
living will
"She prepared a living will to outline her medical wishes."
a lăsa prin testament v.
devise
"He devised his estate to his children."
a reprezenta un testament v.
stand as a testament
"The monument stands as a testament to their bravery."
testament final n.
deathbed testament
"He wrote his deathbed testament just hours before passing."
a muri fără testament v.
die intestate
"If you die intestate, the state decides who gets your property."
testament olograf n.
holographic will
"The court accepted his holographic will as valid."
testament comun n.
joint will
"The couple created a joint will to manage their estate."
testament validat n.
probate will
"The lawyer presented the probate will to the family."
testament legal n.
probate will
"The probate will took months to complete."
a pleca fără a lăsa testament v.
die intestate
"If you die intestate, the state decides who gets your property."
a face un testament v.
make a will
"Many people choose to make a will after having children."
lăsat prin testament adj.
bequeathing
"The bequeathing property was a generous gift to the charity."
a avea testament v.
be testate
"He was testate at the time of his death."
testament neoficios n.
inofficious testament
"The court declared it an inofficious testament."
persoană fără testament n.
intestate
"The assets of the intestate were distributed according to state laws.."
testament reciproc n.
mutual will
"The couple signed a mutual will to secure their estate."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Testament" en roumain
Suggestions qui contiennent Testament
Résultats: 3259. Exacts: 3259. Temps écoulé: 41 ms.
