Ei bine!!! Topim oțelul și creăm mici cuburi.
Well, we melt the steel and form it into little cubes.
Topim untul impreuna cu ciocolata intr-un castron la bain - marie si le amestecam pana la omogenizare.
In a large bowl over some simmering water, melt the butter and the chocolate and mix until smooth.
Topim prețurile: promoție de 50% la toată înghețata!
We are melting the prices: all ice cream is 50% off!
Topim legendele urbane: chiar există înghețată 100% naturală!
We are melting the urban legends: 100% natural ice cream really does exist!
Voia să le topim, ca să-și facă cercei.
She wanted them melted down to make a pair of earrings.
Topim ciocolata, eu am topit-o în cuptorul cu microunde.
Melt the chocolate, I melted it in the microwave.
Topim ciocolata albă într-un castron la bain-marie.
Melt the chopped white chocolate in a bowl over simmering water.
Topim ciocolata alba cu frisca si untul.
Melt white chocolate in a double boiler with the butter.
Topim untul intr-o cratita nonabraziva si adaugam ceapa.
Melt butter in nonabrasive saucepan and add onion.
Topim untul in lapte si separam ouale.
Melt the butter into the milk and separate the eggs.
Topim untul intr-o craticioasa, adaugam faina si apoi laptele.
Melt the butter in a pan, then add the flour and the milk.
Topim ciocolata iar când este complet răcită ungem o parte a fiecărei foi de bezea.
Melt the chocolate and when fully cooled brush one side of each sheet of meringue.
Topim untul într-o cratiță, adăugăm merele, pe care le stoarcem între mâini, și zahărul.
Melt the butter in a cratiță, add apples, that you stoarcem between hands, and sugar.