Aceasta este UE... și ne costa o mulțime de bani.
This EU... it just costs us a lot of money.
Acest lucru va spori încrederea în spațiul de justiție al UE.
This will boost confidence in the EU's area of justice.
În plus, UE nu trebuie să uite de principiile sale fondatoare.
Rolul UE este să sprijine aceste ţări şi să le ofere asistenţă.
The European Union's role is to support these countries and help them.
Și cred că "UE" prea mult pentru a fi salvat.
And I think the "eu" too much to be saved.
UE are ambiţia pe termen lung de a reduce povara normativă.
The EU has a long-term ambition to reduce the regulatory burden.
Am afirmat cu tărie că UE are fonduri pentru promovarea coeziunii.
I said firmly that the EU has funds for promoting cohesion.
De fapt, UE nu a avut niciunul din aceste lucruri.
Actually the EU didn't really have any of those things.
Nu aveţi nevoie de viză pentru a călători în interiorul UE.
You will not need a visa for travelling within the EU.
Nu este nevoie să furnizăm un cadru UE pentru acest lucru.
There is no need to provide an EU framework for this.
UE trebuie să rămână un fel de far pentru aceste ţări.
The EU must remain a sort of lighthouse for these countries.
Regret că UE nu reuşeşte să abordeze această chestiune în profunzime.
I regret that the EU fails to approach this issue thoroughly.
Vrem să facem proiecte concrete și să lucrăm împreună cu UE.
We want to make concrete projects and work with the EU.