Uite... știm că amândoi spunem ce e nevoie când suntem în cameră cu ea.
Look, I... I... I know that we both say whatever it is we say when we're in the room with her.
Uite... știm că nu sunteți obișnuiți să aveți de-a face cu străinii, dar putem să vă ajutăm în legătura cu problema pe care o aveți.
Look, we know you're not used to deal with strangers, but we may be able to help you with this little problem you're having.
Nu, nu, ce vreau să spun e că nu cred că ea l-a omorât. Uite... știm că mama ei a fost abuzivă.
No, no, what I mean is I don't think she killed him. Look, we... we know her mom was abusive.
Uite... știm că nu sunteți obișnuiți să aveți de-a face cu străinii, dar putem să vă ajutăm în legătura cu problema pe care o aveți.
Stargate Atlantis Look, we know you're not used to dealing with strangers, but we may be able to help you with this little problem you're having.
Uite... știm că ai fost în casa lui Delamar - și că te-ai certat cu el.
Look... we know you were in Delamar's house and we know you argued with him.
Uite... știm că ai fost în casa lui Delamar - și că te-ai certat cu el.
Look we know you were in Delamar's house and we know you argued with him.
Uite... Știm aceste lei au fost comunicarea distante de peste mari.
Look... we know those lions were communicating over large distances.
În regulă, uite... știm că suntem în locul potrivit.
All right, look... we know we're in the right place.
Autres résultats
Uite... amândoi știm că țelul ei este să ne despartă.
Look... We both know her goal is to blow us apart.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
